Regarding the Suspension of Heilongjiang Futian Zhongshan Rice Industry Co., Ltd. 文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
የኦርጋኒክ ምርት ሰርጢፊከት ማስታወቂያ文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
No. 5 of 2016文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
The organic product certification certificate (Certificate No.: 122OP1200034) held by Heilongjiang Futian Zhongshan Rice Industry Co., Ltd. and issued by Liaoning Fangyuan Organic Food Certification Co., Ltd. (FOFCC) is valid until July 12, 2016. As the certification client failed to timely fulfill the organic production/processing certification contract, in accordance with the Order No. 155 of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, the Measures for the Administration of Organic Product Certification, CNCA-N-009:2014 Implementation Rules for Organic Product Certification, and FOFCC-AR04:2016 Rules for Change, Cancellation, Suspension, Resumption, and Revocation of Certification, FOFCC has decided to suspend the above-mentioned organic product certification certificate held by Heilongjiang Futian Zhongshan Rice Industry Co., Ltd., with the suspension period from March 31, 2016 to April 30, 2016.文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
During the suspension period of the organic product certification certificate, Heilongjiang Futian Zhongshan Rice Industry Co., Ltd. shall:文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
(2) በሰርተፊኬቱ በተሸፈኑ ምርቶች ላይ የቻይና ኦርጋኒክ ምርት የምስክር ወረቀት ምልክት እና የFOCC አርማ መጠቀምን ወዲያውኑ ያቁሙ፤ እና ጥቅም ላይ ያልዋሉ የኦርጋኒክ ምርት የምስክር ወረቀት ምልክቶችን እና የFOCC አርማዎችን ወደ FOCCC ይመልሱ ወይም በFOCC ቁጥጥር ስር የኦርጋኒክ ምርት የምስክር ወረቀት ምልክት ያላቸውን የቀሩትን ምልክቶች እና የምርት ማሸጊያዎች ያጥፉ፤文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
(3) ስለ የምስክር ወረቀቱ ብቃቶች ምንም አይነት አሳሳች መግለጫዎችን ወይም ማስታወቂያዎችን መስጠት የለበትም።文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
ይህ ለማሳወቅ ነው።文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
የፋንግዩዋን ኦርጋኒክ ምግብ ማረጋገጫ ማዕከል文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
March 31, 2016文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/
For the original text, see:http://www.fofcc.org.cn/UploadFiles/201641382059416.pdf文章源自FOFCC-http://fofcc.org.cn/am/11569/