Selon l'agence de presse taïwanaise "Central News Agency", les États-Unis et l'Union européenne ont signé aujourd'hui à Nuremberg, en Allemagne, un accord d'intégration de la certification des aliments biologiques, visant à simplifier les procédures administratives et à faciliter la vente des produits agricoles biologiques produits en Europe et aux États-Unis sur leurs marchés respectifs. Selon une première estimation, cet accord pourrait générer 40 milliards d'euros de bénéfices pour les deux parties.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/
Selon l'hebdomadaire anglophone "European Voice", l'Union européenne et les États-Unis ont signé à Nuremberg cet accord d'intégration de la certification mutuelle des aliments biologiques, ce qui permettra de réduire les procédures administratives inutiles et de faciliter la vente des produits par les opérateurs sur les deux marchés.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/
En principe, à partir du 1er juin de cette année, les produits agricoles biologiques provenant d'Europe et des États-Unis pourront être vendus directement sur le marché de l'autre partie, étant donné que la consommation d'aliments biologiques des pays européens et américains représente 90 % du marché mondial. On estime qu'après l'intégration des accords de certification, les deux parties pourront générer conjointement 40 milliards d'euros de bénéfices.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/
La part de marché des aliments biologiques dans l'Union européenne croît au rythme de 6 % par an. L'Union européenne espère que l'intégration des accords de certification permettra d'accélérer davantage la croissance de la part de marché des aliments biologiques européens.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/
Dacian Ciolos, commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, a déclaré que l'accord d'intégration des mécanismes de certification des deux parties contribuera à rendre les normes de certification des aliments biologiques plus transparentes, à renforcer la confiance des consommateurs dans les produits, ainsi que leur reconnaissance des aliments et produits biologiques.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/
Selon le rapport, avant l'intégration de la certification des aliments biologiques entre l'Union européenne et les États-Unis, les réglementations respectives des deux parties en matière de certification des aliments biologiques étaient globalement similaires, à la différence près que les États-Unis autorisent l'usage d'antibiotiques sur les pommes et les poires afin de prévenir les infections bactériennes invasives, tandis que l'Union européenne n'autorise l'usage d'antibiotiques que sur les animaux infectés par des agents pathogènes.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/
Finalement, les deux parties sont convenues d'interdire totalement l'usage des antibiotiques pour parvenir à un accord, ce qui permettra aux opérateurs de réaliser des économies substantielles sur les frais de vérification, les travaux administratifs et les coûts d'inspection.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11363/