Pada Jun 2026, Pengarah Jeneral Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Suruhanjaya Eropah (DG AGRI) menerbitkan 'Laporan 2025 mengenai Import EU bagi Produk Pertanian Organik dan Makanan' (Ringkasan Analitis No. 16).Data menunjukkan bahawa pada tahun 2025, eksport produk pertanian organik China ke EU mencapai 314,400 tan metrik, mewakili peningkatan tahun ke tahun sebanyak 31.5%. Dengan bahagian pasaran sebanyak 10.1%, China kekal sebagai pembekal kedua terbesar produk pertanian organik kepada EU, hanya di belakang Ecuador (435,000 tan metrik,+10.1%), dengan jurang ke tempat teratas semakin mengecil.
Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
I. Sorotan Data Utama: Jumlah Volume Meningkat Mendadak; China adalah negara dengan pertumbuhan terpantas di kalangan 10 teratasArtikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
Petunjuk 2024 2025 Perubahan Jumlah eksport organik China ke Eropah 239,000 tan metrik 314,400 tan metrik +31.5% Peringkat EU No. 2 No. 2 Tidak berubah Peratusan import organik EU 9.1% 10.6% +1.5 peratus
II. Pecahan Kategori: Biji minyak 'tetap stabil', manakala kacang dan minuman teh 'melonjak'"
Berdasarkan pecahan mengikut kategori produk bagi China sebagai negara pengeksport (Jadual 19 dalam laporan), struktur eksport ke Eropah adalah seperti berikut:Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
- Biji minyak dan tanaman protein: 225,800 tan metrik (mewakili 71.8% daripada eksport China ke EU), meningkat 39.6% tahun ke tahun—dengan dedak soya (+39.4%) menjadi pemacu utama; China sentiasa menjadi sumber utama protein tumbuhan organik bagi EU.
- Kopi, teh, koko dan rempah ratus: 30,400 tan metrik (mewakili 9.71 TP3T), meningkat 3.91 TP3T tahun ke tahun — minuman teh dan rempah (seperti halia) menjadi pencapaian cemerlang; perkadaran halia organik dalam import rempah organik EU telah mencapai 14.61 TP3T.
- Buah-buahan dan sayur-sayuran: 22,800 tan metrik (merangkumi 7.31 TP3T), meningkat 39.01 TP3T tahun ke tahun — import kacang dari China telah meningkat dengan ketara.
Bahan makanan campuran dan produk yang diproses: 8,877 tan (menyumbang 2.81 TP3T), meningkat 19.41 TP3T tahun ke tahun – mencerminkan pengembangan rantaian industri ke segmen bernilai tambah lebih tinggi.Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
III. Konteks Pasaran Luas: Import organik EU menyaksikan 'jumlah dan harga yang meningkat', dengan permintaan meningkatArtikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
- Jumlah volum mencapai paras tertinggi rekod.Pada tahun 2025, import EU bagi produk pertanian dan makanan organik mencecah 2.976 juta tan (+12.81 TP3T), dengan semua kategori utama menunjukkan peningkatan, manakala hanya produk haiwan (-1.61 TP3T) dan ikan (-22.91 TP3T) mencatat penurunan kecil.
- Segmentasi KategoriBiji minyak dan tanaman protein (+15.51 TP3T), kopi, teh dan koko (+25.51 TP3T), serta minuman beralkohol dan makanan proses (+13.01 TP3T) memimpin kenaikan;Gula organik menjadi subkategori import kedua terbesar buat pertama kalinya (menyumbang 14.71 TP3T, peningkatan ketara berbanding 10.71 TP3T pada 2024).
- Peranan China dalam Rantaian BekalanDengan memanfaatkan kelebihan pensijilan dan kapasiti pengeluaran dalam kacang soya bukan GMO, biji bunga matahari dan kategori produk lain, China telah beralih daripada 'pembekal bahan mentah kos rendah' kepada 'pembekal bersepadu yang menawarkan pensijilan dan pemprosesan', dengan pertumbuhan volum merentas barisan produk tepung soya, kacang dan minuman tehnya.
IV. Landskap Persaingan: Gegaran dalam 10 teratas, dengan kelebihan 'diversifikasi' China muncul ke hadapanArtikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
10 negara asal teratas bagi import organik ke EU pada tahun 2025:Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
Peringkat Negara 2025 (10,000 tan) tahun ke tahun Kategori produk utama 1 Ekuador 43.50 +10.1% Pisang (menyumbang 95%+ daripada eksportnya) 2 China 31.44 +31.5% Kek minyak, teh, kacang 3 Peru 22.03 +15.8% Kopi, buah 4 Dominika 17.76 +5.4% Koko, pisang 5 Ukraine 17.47 -14.3% Bijirin dan biji minyak 6 Turki 14.99 -4.0% Buah-buahan, sayur-sayuran dan bijirin 7 Colombia 14.89 +10.2% Pisang, gula 8 Togo 13.02 +47.3% Kek minyak (kek soya) 9 India 9.51 +0.1% Bijirin dan biji minyak 10 Pakistan 6.62 +18.8% Bijirin (menggantikan UK dalam kedudukan)
V. Peluang dan Cabaran
PeluangArtikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
- Di dalam EU, import organik daripada Belanda (+14%), Jerman (+11%), Itali (+26%), Perancis (+22%),Denmark (+44%) dan pelabuhan utama lain telah menyaksikan pemulihan umum dalam import organik secara menyeluruh; Poland telah memasuki 10 destinasi teratas EU buat pertama kalinya, menandakan pembukaan pasaran Eropah Timur.
- Di bawah strategi 'Farm to Fork' EU 2030, sasaran bahagian pasaran organik ialah 25%, dan kebergantungan kepada import tidak mungkin berkurang dalam jangka pendek.
CabaranArtikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
- Peraturan Bebas Penebangan Hutan EU (EUDR) telah mengetatkan keperluan kebolehjejakan bagi komoditi seperti soya, koko dan kopi, dengan eksport biji minyak China menanggung impak paling teruk;
- Togo, India dan Pakistan sedang mengejar ketinggalan dengan pantas dalam sektor bijirin minyak dan bijirin, dan persaingan harga semakin sengit.
Sumber data：Sistem TRACES Suruhanjaya Eropah, 'Pembelian masuk EU produk pertanian dan makanan organik – Perkembangan utama pada tahun 2025', DG Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar, Jun 2026.Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
2 Julai 2026Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/
Artikel berasal dariFOFCC-http://fofcc.org.cn/ms/36490/