
La 208e session de la Diète du Japon a adopté la loi portant modification partielle de la loi sur l'exportation de produits agricoles, forestiers, halieutiques et alimentaires, qui a été promue le 25 mai 2022 et est entrée en vigueur le 1er octobre 2022.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Les amendements à la loi JAS visent à promouvoir l'exportation de produits agricoles, forestiers, halieutiques et alimentaires japonais en : (1) ajoutant les boissons alcoolisées biologiques aux catégories de certification JAS, (2) établissant un cadre pour l'apposition d'étiquettes d'évaluation étrangères, (3) établissant des règles de partage d'informations entre les organismes de certification enregistrés, et (4) établissant des dispositions selon lesquelles l'État a l'obligation de s'efforcer de mener des négociations sur l'équivalence des normes JAS et la normalisation internationale.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Le résumé de cet amendement est le suivant :Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
(1) Ajouter les boissons alcoolisées biologiques dans le champ d'application des normes JASArticle provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Jusqu'à présent, si des accords d'équivalence de certification biologique ont déjà été conclus pour les produits agricoles et transformés avec les États-Unis, le Canada, l'Union européenne et d'autres pays, l'obtention de la certification biologique JAS au Japon permet d'exporter des produits portant le label biologique (même sans obtenir de certification biologique distincte dans le pays de destination).Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Cependant, les boissons alcoolisées ne relevant pas de la loi JAS, elles ont été exclues de l'équivalence avec d'autres pays. Compte tenu de la croissance des marchés des produits biologiques aux États-Unis, dans l'Union européenne et dans d'autres pays, les boissons alcoolisées biologiques ont été ajoutées au champ d'application des normes JAS. À l'avenir, des accords d'équivalence concernant la certification des boissons alcoolisées biologiques seront conclus avec les gouvernements d'autres pays afin d'accroître les exportations de ces produits. Avec l'inclusion des boissons alcoolisées dans le champ d'application de la loi JAS, les ministres compétents pour les affaires liées aux boissons alcoolisées dans le cadre de cette loi seront le ministre des Finances et le ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
(2) Formuler une règle pour l'apposition d'étiquettes de classification étrangères.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Jusqu'à présent, il est possible d'indiquer sur les produits agricoles et forestiers classés selon les normes JAS que ce classement est fondé sur un système de classement national bénéficiant d'une reconnaissance d'équivalence pour les produits concernés (mention de classement étranger). Des règles relatives à l'apposition d'étiquettes de classement étranger ont maintenant été établies.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
(3) Règles de partage d'informations entre les organismes de certification et d'enregistrementArticle provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Lors des exportations faisant appel à des relations d'équivalence avec des gouvernements étrangers, il convient d'obtenir la certification auprès d'un organisme de certification enregistré et préalablement approuvé par le gouvernement étranger. Afin d'alléger la charge liée aux audits de certification et à d'autres aspects, de récentes modifications permettent aux organismes de certification enregistrés de demander à d'autres organismes de certification enregistrés de fournir des dossiers tels que ceux des audits de certification antérieurs et de partager des informations avec eux. Il est prévu que cela réduise la charge et le temps liés aux audits, et permette aux opérateurs prévoyant d'exporter d'obtenir rapidement une certification auprès d'organismes déjà approuvés par les gouvernements étrangers, augmentant ainsi les exportations utilisant la certification JAS.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
(4) Les dispositions concernant l'obligation pour l'État de faire des efforts concernant les mesures visant à obtenir une certification équivalente, etc.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
Afin d'encourager davantage l'utilisation flexible des exportations à certification équivalente, l'État et d'autres parties ont l'obligation de faire des efforts, tels que mener des négociations de reconnaissance d'équivalence avec des gouvernements étrangers et prendre les mesures nécessaires pour internationaliser les normes JAS.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/19517/
