Zhu Taiqing, député à l'Assemblée populaire nationale : promouvoir la confiance mutuelle entre les deux rives du détroit en matière de certification des produits biologiques

   En tant que député du système de supervision de la qualité issu de la délégation de Taïwan, outre l'attention portée au développement de la qualité dans les régions continentales, la manière de promouvoir les échanges en matière de travail qualité entre les deux rives du détroit constitue également une question sur laquelle Zhu Taiqing, directeur adjoint du Bureau de supervision de la qualité de la province du Qinghai, n'a cessé de réfléchir. Cette année, son centre d'intérêt porte sur la certification des produits biologiques entre les deux rives du détroit.
　　Ces dernières années, avec l'élévation croissante des exigences des consommateurs de la Chine continentale en matière de santé et de protection de l'environnement, la demande de produits biologiques a nettement augmenté, et la production et la consommation de produits biologiques connaissent une croissance rapide. Sur le continent, les produits biologiques ont démarré relativement tard ; bien que le territoire soit vaste, les ressources abondantes et les variétés nombreuses, il n'existe aucun avantage technique de la culture à la production. À Taïwan, le développement des aliments biologiques est très compétitif, avec un avantage technique considérable dans les légumes biologiques, les aliments biologiques et les aliments transformés biologiques, et un niveau très élevé de transformation alimentaire, mais l'offre de produits est limitée et nécessite que le continent fournisse des matières premières. “ Il existe une complémentarité dans la coopération économique entre les deux rives ; il est tout à fait possible de créer un groupe de travail de coopération en matière de certification et d'accréditation entre les deux rives, de convenir conjointement de plans de mise en œuvre spécifiques, de définir les domaines d'activité, etc., et d'élaborer des documents de coopération dans les domaines concernés selon les besoins ”, a déclaré Zhu Taiqing.
　　Actuellement, la Chine continentale applique un nouveau système de certification des produits biologiques depuis le 1er juillet 2012 : les produits biologiques vendus sur le marché ne peuvent être commercialisés que s'ils ont obtenu le label de certification biologique délivré par le gouvernement. Si les produits certifiés biologiques souhaitent à l'avenir être vendus en Chine continentale sous l'appellation de “ produits biologiques ”, ils doivent tous obtenir la certification biologique délivrée par la Chine continentale. Actuellement, les aliments biologiques taïwanais vendus sur le continent sont considérés comme des aliments ordinaires et non comme des produits biologiques ; parallèlement, les produits biologiques du continent doivent également être à nouveau inspectés et certifiés avant de pouvoir entrer dans le circuit de vente à Taïwan. Cela signifie que les aliments biologiques des deux rives doivent être mutuellement certifiés pour être reconnus comme aliments biologiques et vendus sur l'autre rive, ce qui fait que les produits biologiques des deux rives perdent leur positionnement et leur avantage commerciaux d'origine. La promotion de la confiance mutuelle dans les résultats de la certification et de l'accréditation (vérification et certification) entre les deux rives devient de plus en plus urgente.
　　Selon Zhu Taiqing, le recours à un petit nombre d'organismes de certification ne suffit plus pour les produits biologiques des deux rives ; dans le cadre de l'ECFA (Accord-cadre de coopération économique entre les deux rives du détroit), la certification mutuelle contribue à développer le marché des aliments biologiques des deux rives.
　　À travers ses enquêtes, Zhu Taiqing a constaté que certaines régions du continent avaient déjà élaboré de très bonnes politiques préférentielles pour l'introduction de talents techniques en produits biologiques, attirant des entreprises taïwanaises. Par exemple, dans le district de Xichong, dans la province du Sichuan, des conditions avantageuses sont prévues pour l'introduction de talents techniques en produits biologiques, notamment une réduction de 70 % des frais de transfert de terrain et un investissement gouvernemental de 100 % dans les infrastructures agricoles, ce qui a conduit de nombreux compatriotes taïwanais à choisir de s'y installer pour cultiver des produits biologiques. “ Ce type de politiques mérite d'être généralisé, tout en renforçant les échanges et l'apprentissage mutuel des connaissances sur les produits biologiques entre les deux rives ”, a déclaré Zhu Taiqing.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11453/