“Les principaux motifs de l”“ Emblème des produits biologiques de Chine ” et de l'« Emblème des produits biologiques en conversion de Chine » se composent de trois parties : le cercle extérieur, la forme de graine au centre et les lignes annulaires qui l'entourent.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11199/
Le cercle extérieur de l'emblème ressemble à la Terre, symbolisant l'harmonie et la sécurité. Les mentions “ Produits biologiques de Chine ” et “ Produits biologiques en conversion de Chine ” figurant dans le cercle sont présentées en chinois et en anglais. Cela signifie à la fois que les produits biologiques chinois avancent de pair avec le monde et que cela facilite l'identification par les consommateurs nationaux et étrangers.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11199/
Le motif en forme de graine au centre du logo représente la vitalité débordante qui accompagne l’éclosion de la vie. Il symbolise la certification de l’ensemble du processus de production des produits biologiques, qui commence dès la graine, tout en indiquant que ces produits, à l’image d’une graine qui vient de germer, se développent vigoureusement sur le sol chinois.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11199/
Les lignes souples et naturelles entourant la forme de graine symbolisent un chemin circulaire et, combinées à la forme de graine, elles constituent le caractère chinois “ 中 ”, ce qui montre que les produits biologiques sont enracinés en Chine et que la voie du bio s'élargit de plus en plus. En même temps, l'anneau sur le plan est une variante de la lettre anglaise “ C ”, et la forme de graine est également une déformation du “ O ”, signifiant “ China Organic ”. Le vert représente la protection de l'environnement et la santé, indiquant que les produits biologiques apportent perfection et harmonie à l'écosystème humain. L'orange rouge représente une vitalité vigoureuse, indiquant le rôle des produits biologiques dans le développement durable. Le brun jaunâtre dans l“” Emblème de certification des produits biologiques en conversion de Chine » représente une terre fertile, indiquant que les produits biologiques se développent continuellement sur un sol fertile.Article provenant deFOFCC-http://fofcc.org.cn/fr/11199/