第一章　总　则.

Закон Китайской Народной Республики о безопасности пищевых продуктов.

Органическая продукция Часть 1: Производство.

(Принят на 5-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 7-го созыва 29 декабря 1988 года, опубликован Указом Председателя Китайской Народной Республики № 11 от 29 декабря 1988 года).

(принята на 30-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей седьмого созыва 22 февраля 1993 г.; с изменениями, внесенными в соответствии с Решением Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей девятого созыва «О внесении изменений в Закон Китайской Народной Республики о качестве продукции» от 8 июля 2000 г.)

(Принят 20 января 1986 года на 14-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей шестого созыва; изменён в соответствии с Решением о внесении изменений в Закон Китайской Народной Республики о рыболовстве, принятым 31 октября 2000 года на 18-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей девятого созыва).

(Принят 30 октября 1995 года на 16-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей восьмого созыва; обнародован 30 октября 1995 года Указом Председателя Китайской Народной Республики № 59).

(Принят 3 июля 1997 года на 26-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей восьмого созыва; обнародован 3 июля 1997 года Указом Председателя Китайской Народной Республики № 87).

(Опубликованы 6 апреля 1990 года Указом Государственного совета Китайской Народной Республики № 53).

(Опубликованы Государственным советом 8 мая 1997 года; пересмотрены в соответствии с Решением Государственного совета о внесении изменений в Положения о регулировании пестицидов от 29 ноября 2001 года).

(Опубликованы Государственным советом 21 мая 1987 года; пересмотрены в соответствии с Решением Государственного совета о внесении изменений в Положения о регулировании ветеринарных препаратов от 29 ноября 2001 года).

(Опубликованы 29 мая 1999 года Указом Государственного совета Китайской Народной Республики № 266; пересмотрены в соответствии с Решением Государственного совета о внесении изменений в Положения о регулировании кормов и кормовых добавок от 29 ноября 2001 года).

第一章 总则.

Указ Государственного совета Китайской Народной Республики.